„ta“: interjección tainterjección | Interjektion, Ausruf int Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ei!, halt! tapp!, poch! Başka örnek... ei! ta ta halt! ta ta tapp! ta onom ta onom poch! (Klopfen) ta ta Örnekler ¡ta! Uruguay | UruguayUr uso familiar | umgangssprachlichfam kapiert?, verstanden? ¡ta! Uruguay | UruguayUr uso familiar | umgangssprachlichfam
„tripoli(ta)no“: adjetivo tripolinoadjetivo | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) aus Tripolis aus Tripolis tripoli(ta)no tripoli(ta)no „tripoli(ta)no“: masculino tripolinomasculino | Maskulinum m, -afemenino | Femininum f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Tripolitaner Tripolitanermasculino | Maskulinum m, -infemenino | Femininum f tripoli(ta)no tripoli(ta)no
„prosa“: femenino prosa [ˈprosa]femenino | Femininum f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Prosa Prosafemenino | Femininum f prosa prosa Örnekler gastar mucha prosa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig viel schwatzen, viel unnützes Zeug reden gastar mucha prosa uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„prerrafaeli(s)ta“: masculino prerrafaelitamasculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Präraffaelit Präraffaelitmasculino | Maskulinum m prerrafaeli(s)ta prerrafaeli(s)ta
„arie(t)ta“: femenino arietafemenino | Femininum f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kurze Arie kurze Ariefemenino | Femininum f arie(t)ta música | MusikMÚS arie(t)ta música | MusikMÚS
„desfacha(ta)do“: adjetivo desfachadoadjetivo | Adjektiv adj uso familiar | umgangssprachlichfam Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) frech, unverschämt frech, unverschämt desfacha(ta)do desfacha(ta)do
„Hydra(ta)tion“: Femininum HydrationFemininum | femenino f <Hydra(ta)tion> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) hidratación hidrataciónFemininum | femenino f Hydra(ta)tion Hydra(ta)tion
„pro“: preposición pro [pro]preposición | Präposition, Verhältniswort prep Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) für für pro pro Örnekler en pro de zum Nutzen von, zugunsten von en pro de „pro“: masculino pro [pro]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) das Für und Wider... die Pros und Kontras... tüchtiger Mann... zum Nutzen von... Örnekler el pro y el contra das Für und Wider el pro y el contra los pros y los contras die Pros und Kontras die Argumente dafür und dagegen los pros y los contras hombremasculino | Maskulinum m de pro tüchtiger Mannmasculino | Maskulinum m hombremasculino | Maskulinum m de pro en pro de zum Nutzen von (dativo | Dativdat) für (acusativo | Akkusativacus) en pro de Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„contra“: preposición contra [ˈkɔntra]preposición | Präposition, Verhältniswort prep Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) gegen, wider gegen, in Richtung auf Başka örnek... gegen, wider contra contra Örnekler contra esto dagegen, dawider contra esto contra viento y marea gegen Windmasculino | Maskulinum m und Wetterneutro | Neutrum n contra viento y marea estaro | oder o opinar en contra de gegen jemanden (o | oderoalguna cosa, algo | etwas etwas) sein estaro | oder o opinar en contra de ¡contra! uso familiar | umgangssprachlichfam verflixt! ¡contra! uso familiar | umgangssprachlichfam estrechar contra su pecho an seine Brust drücken estrechar contra su pecho Örnekleri gizleÖrnekleri göster gegen (acusativo | Akkusativacus) contra dirección in Richtung auf (acusativo | Akkusativacus) contra dirección contra dirección Örnekler dar contra un árbol gegen einen Baum stoßen dar contra un árbol dar contra un árbol automovilismo | AutoAUTO an einen Baum fahren dar contra un árbol automovilismo | AutoAUTO Örnekler cambiar la pieza contra otra das Stück gegen ein anderes austauschen cambiar la pieza contra otra „contra“: adverbio contra [ˈkɔntra]adverbio | Adverb adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) dagegen... gegen... gegen sein... dagegen stimmen... Örnekler en contra dagegen en contra en contra de gegen, entgegen en contra de estar en contra dealguna cosa, algo | etwas a/c gegenalguna cosa, algo | etwas etwas sein estar en contra dealguna cosa, algo | etwas a/c votar en contra dagegen stimmen votar en contra Örnekleri gizleÖrnekleri göster „contra“: femenino contra [ˈkɔntra]femenino | Femininum f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Konterhieb, Konterschlag Konter(hieb)masculino | Maskulinum m contra esgrima contra esgrima Konter(schlag)masculino | Maskulinum m contra boxeo contra boxeo Örnekler llevar (o | odero hacer) la contra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig widersprechen llevar (o | odero hacer) la contra en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig „contra“: masculino contra [ˈkɔntra]masculino | Maskulinum m Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Orgelpedal Örnekler el pro y el contrao | oder o los pros y los contras das Für und Wider, das Wenn und Aber el pro y el contrao | oder o los pros y los contras Orgelpedalneutro | Neutrum n contra música | MusikMÚS del órgano contra música | MusikMÚS del órgano Örnekler contrasplural | Plural pl der Orgel tiefe Bässemasculino plural | Maskulinum Plural mpl contrasplural | Plural pl der Orgel contra → bkz „pro“ contra → bkz „pro“
„ETA“: abreviatura ETA [ˈeta]abreviatura | Abkürzung abr (= Euskadi Ta Askatasuna) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Baskenland und Freiheit Baskenland und Freiheit (baskische Terrororganisation) ETA ETA